Opaの日々雑感


by mizzo301
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

KY式日本語

d0087054_2035520.jpg

 今朝のテレビが、KY式日本語を語っていて面白かった。現代の若者間で流通する隠語のイメージがあるが、実は古い歴史があるらしい。NHK(日本放送協会)KDD(国際電信電話)などもKY式だという。そういえばNHK大阪局をさすJOBK、これをジャパンオーサカバンバチョウカドといったのを思い出す。実際に放送局は馬場町の角にあったから、KY式の古い傑作の一つといえるだろう。また高校時代、海軍出身の化学の先生からもいくつかの隠語を教わった記憶がある。若い女性はCu、これは銅の化学記号、銅から英語の娘daughterを連想、故に娘はCu。そのCuたちにMMKが、我が帝国海軍の若き士官達の夢であったというのである。MMKはモテてモテて困るである。
 さてTVの紹介する現代のKY式である。ATMが「あほな父ちゃんもういらん」NTT「荷物担当」FFK「ふられてふられて帰る」、さらにITはインフォメーションテクノロジーと思いきや、「アイス食べたい」HDはハードディスクではなく、「鼻毛出てる」CZ「チャック全開」なんだそうだ。
 Opa、MMKには無縁の人生であったが、この上老いさらばえても、HDやCZには気をつけなくちゃ。
[PR]
by mizzo301 | 2008-04-20 20:05 | エッセイ | Comments(0)